Voici donc une traduction (fidèle je l'espère) de la règle de ce jeu chinois et non japonais (c'est vrai pas un seul hiragana!!!)
D'après la légende, c'est un test que les aspirants a un certain poste en Chine doivent résoudre.Les instructions sont ci dessous. Après les avoir lues, clique sur le gros
cercle bleu pour commencer.Pas besoin de savoir parler chinois (si tu fais une bourde, le jeu te préviens)! Il y a une solution !!! Même si tu auras l'impression que ça n'est pas possible !!
Voici les règles:
- Tout le monde doit traverser la rivière en utilisant le radeau.
- Le radeau ne peut transporter que 2 personnes.
- Seules 3 personnes savent conduire le radeau: la mère, le
père et le policier. Sans l'un d'entre eux a bord du radeau, il ne bougera pas!
- Le père ne peut rester avec aucune de ses filles sans que la mère ne soit présente.
- La mère ne peut rester avec aucun de ses fils sans que le père ne soit présent.
- Le voleur ne peut rester avec aucun membre de la famille sans la présence du policier.
Pour faire bouger les personnes clique dessus.
Pour que le radeau traverse la rivière clique sur les poignées rouges
Amusez-vous bien !!!