Techniquement, une lame ça s'attache pas dans le dos sauf si tu es écossais
Dit toi qu'à part un plausible aspect esthétique, tu vas juste être gêné pour te déplacer et bouger.
Tu peux toujours te procurer ou faire toi même un baudrier que tu porteras en bandoulière : avec du cuir, une une corde épaisse en chanvre ou du tissus.
La cordelette sur le fourreau (sageo) peut être attachée de pleins de manières différentes, tu as des exemples ici et là.