hage-sama e

おす。

はげさん、ちょっと一個気になることがある。

ジャン・フランソワ・コアニエ知ってるかな？１８６０年代に鉱山技師として日本の近代化に貢献したフランス人だけど、管轄内かな？しかも活動地は兵庫県だった。

ジェレミー

バリバリ　専門です。

生野銀山の近代化に貢献した、フランス人です。
出身はサンテティエンヌのEcole des minesですね。

まさや

やっぱ完璧に専門だ！

どんな生活をしてたんかな？当時の通訳はだれだった？あの高島北海っていう人？

まさやはコアニエの日本大冒険に関してどれくらいわかってんの？本とか手紙のやりとりある？

なんか面白そう。今年朝来市とバルビゾン市（印象派のあの村）は覚書を締結して、コアニエ達の話が多いんだ。

また色々教えてね　＾＾

ジェレミー
追伸
まさやは固定電話あったっけ？

Jérémy a écrit:

まさやは固定電話あったっけ？

固定電話は　ないんです。

個人的にCoignet は　一度　真剣に　研究しなければ　ならない　と　思っています。

朝来市の関係で　なにか　Article 書かないといけないとか　あれば　
おれ　喜んで書きますよ。

ちなみに　こんなのが　あります。

http://d-arch.ide.go.jp/je_archive/society/wp_unu_jpn23.html

これ読むのは　日本人でも　ちょっと　しんどいけどね。

残念ながら、彼についての　フランス語での　研究は　ほとんど　ありません。

おす。

Coignetの真剣研究？うん、やってやって　＾＾
現場アシスタントになってあげる！（しかも朝来市も生野金山もコネあるで～）

おれの知ってる限りでは記事とかの必要性は残念なことに特にないです。好奇心の強い人だから専門家からの追加説明が欲しかっただけ。

Coignet仏語研究もないか？それも残念・・・

なんかついでにナンシーとArt Nouveauにはじめて触れることができて、やっぱあの時代って面白いなぁ。ほんまに交流の始まりって感じ。その時代の雰囲気についてもっと知りたいです。

あ、リンクありがとう。でもほんまに読みにくいねん　＾＾；

じゃまた時間あったらMSN電話やろう。

記事の作成が特に要らないって言ったけど、まぁ考えてみれば大したことじゃないけど、僕らJETは親善大使（兵庫県の元JETや研修生や一般的に国際交流に貢献した人達）という制度があって、毎月その親善大使のためにニューズレターを書いているんですよ。で、兵庫県における日仏関係ってめっちゃいいテーマだから、もしあれだったら・・・わざわざ研究して記事を書く理由にはならへんけど・・・

ところでまた好奇心だけど、もしまさやが真剣にCoignetについて研究するとしたら、どうやってするの？当時の文通などが保管されてる場所ある？？

ジェレミー