Yow tout le monde!
J'en parle depuis un moment, mais cette fois ça y est je le créer ce post! désolé du retard... iroiro atte
Pouvez-vous raconter ici des histoires drôles/ intéressantes qui vous sont arrivées concernant la différence de culture française/ japonaise ?!Pas obligé d'être allé au Japon pour ajouter son histoire, ça peut être aussi par exemple une expérience avec un japonais qui serait venu en France (dans le genre malentendu lié à la langue où a la culture => ex classique: le japonais qui nous dit: "merci bocu" ... )Allé je commence! La première fois que je suis allé au Japon, je me baladais dans omotesandou a Tokyo, et j'ai utilisé les toilettes de la gare. Forcément, les toilettes étaient IMPECABLE, incroyablement propre, et surtout suréquipées électroniquement, donc pas toujours évident de comprendre comment utiliser de simples toilettes au Japon pour nous français "préhistorique" >< Quand j'ai voulu me laver les mains, j'étais incapable de faire sortir de l'eau du robinet O_O Je trouvais aucun capteur, pas de robinet.... et je sais toujours pas aujourd'hui comment ça marche d'ailleur (><)
Je ne voyais que ce petit bouton rouge en face de moi, il y avais quelque chose d'écrit mais j'étais vraiment nul en kanji donc incapable de lire.. "allé hop j'appui pour voir ca doit être ça"... Et là j'entend une voix qui résonne dans la gare genre "attention un incendie à été déclaré dans..." O_O je me suis dépecher pour quitter la gare ni vu ni connu ><
Enfin c'est vrai quoi le Japon c'est surautomatisé, et ça pose souvent des problèmes pour ceux qui savent pas comment ça marche tout leur mécha gundam et toilettes de james bond là...
Mais bon bien sûr, la plupart du temps c'est vraiment cool et ULTRA PRATIQUE
Ensuite, ça sert a quoi de saluer (faire la courbette japonaise "ojigi") même au téléphone? O_O
Ah, et vous trouvez pas que les japonais sont les rois des
EXCUSES???
genre quand on les invites genre pour une fête un "samedi soir rdv 19h devant la fnac" et qu'ils sorte "ah non désolé je peux pas venir, j'ai promis d'aller avec une amie de faire du shopping" ... je sais pas vous mais moi je fais rarement du shopping jusqu'a 20h... (><)v
Aussi!! Les japonais sont capable de faire 2h de queue pour boir un café, ou manger de simple ramen, quand le restaurant est plein!! O_O Une patience admirable...
N'empêche que c'est drôle parceque avant hier et hier, quand j'ai parlé de ça a 2 japonais différents, ils m'ont tous les 2 répondu la même chose: "mais vous les français vous faites bien la queue quand vous faites les courses!" et c'est vrai qu'au Japon on a pas besoin d'attendre beaucoup a la caisse..
Si vous aussi vous avez des petites histoires/ des choses a dire dans le genre, n'hésité pas svp!
Samuel