Osu !
Je suis tombé sur un article extrêmement intéressant sur l’éducation des enfants non-Japonais au Japon écrit par Christian GALAN en 2005, je vous en ferai une petite présentation (自己流) sous peu. Je mettrai ça dans la section bkk pour lancer un peu le mouvement (j’ai commencé avec le petit topo sur AZUMA Hiroki).
En attendant je vous mets deux citations que j’ai trouvées dans un bouquin écrit par Galan.
La première est profonde :
« Peut-être ne parvenons-nous jamais autant à la connaissance de notre propre être historique, que lorsque nous caresse le souffle des mondes historiques absolument étrangers. »
H.-G. Gadamer
La seconde est carrément lolesque :
« Je crois que si j’étais japonais je n’aimerais guère la plupart des choses que les non-Japonais écrivent sur le Japon. »
P. Bourdieu
Jérémy
PS
Le bouquin en question vous le trouverez ici : http://books.google.co.jp/books?id=wOiDfzzIL-sC&printsec=frontcover&dq=christian+galan&source=bl&ots=4UV4G5K0qF&sig=Q1UV5qTGtJS4j2V2S_qDRB_Djxo&hl=ja&ei=WS4tTYPDPM_JcZqbmeUH&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=14&ved=0CIoBEOgBMA0#v=onepage&q&f=false