urgent recherche traductrice ou traducteur

Bonjour,

Pour un projet de formation professionnelle j'aurais besoin de faire traduire 2 pages français vers japonais avant le 18 juin.

Cordialement

Marie-Hélène

Bonjour Marie-Helene.

Je me suis permis de deplacer votre sujet dans la rubrique appropriee.

Quand c est des petites phrases en general on repond directement sur le forum, mais la il y a 2 pages (apparemment dans un cadre professionnel en plus), je vous conseille donc de ne pas faire appel a des non-specialistes.

En gros quel est le contenu de cette traduction?

Sur le forum vous pouvez tenter d envoyer un message prive a Hage, il est japonais et maitrise parfaitement le francais.

Vous pouvez aussi faire appel a l association Atlantique-Japon, ils peuvent vous aider dans vos recherches de services de traduction.

SI vous avez d autres questions,

Jeremy

Bonjour Jérémy,

Je vous remercie de vos conseils. J'ai aussi contacté Atlantique-Japon. Il semblerait que j'ai trouvé la personne adéquate.

Bonne journée.

Marie-Hélène