shi-on
Nombre de messages : 39
Age : 38
Localisation : Entre Nantes, Paris, et le Finistère
Date d'inscription : 27/04/2007
 |  Sujet: denshi jisho  Lun 7 Mai 2007 - 16:28 | |
| 今日はジェレミさん！
僕はもうじき三年生の学生になり電子辞書を買いたいと思いますが、どんなようにそれをもらうのはわからいない！
手伝ってくれませんか。 | |
|
Jérémy
Admin
Nombre de messages : 1722
Age : 41
Localisation : Kobe
Date d'inscription : 12/04/2006
| | Sujet: Re: denshi jisho Lun 7 Mai 2007 - 16:59 | |
| ヤッホー！ なんで感嘆符がこんな変な形をしてるんだろう・・・全然太すぎじゃん・・・ - Citation :
- 僕はもうじき三年生の学生になり電子辞書を買いたいと思いますが、どんなようにそれをもらうのはわからいない！
さっさと日本人の彼女を作りなさい。出来なければアマゾンで注文するのも一つの手だ（彼女じゃなくてね）。登録に問題がある場合は、まさや負担で購入可能だから、彼に聞いてみな。 ジェレミー | |
|
shi-on
Nombre de messages : 39
Age : 38
Localisation : Entre Nantes, Paris, et le Finistère
Date d'inscription : 27/04/2007
| | Sujet: Re: denshi jisho Lun 7 Mai 2007 - 22:14 | |
| - Jérémy a écrit:
- ヤッホー！
なんで感嘆符がこんな変な形をしてるんだろう・・・全然太すぎじゃん・・・ ムワハハハハハハハハ！！！！！！！！！！！！  - Jérémy a écrit:
- さっさと日本人の彼女を作りなさい。
はい。しかし、独身な日本人の女性に会う機会はあまりありません。。。 - Jérémy a écrit:
- 出来なければアマゾンで注文するのも一つの手だ。
ええと。予算はどのぐらいですか。 | |
|
Hagé
Modérateur
Nombre de messages : 210
Localisation : Chez moi
Date d'inscription : 13/04/2006
| | Sujet: Re: denshi jisho Lun 7 Mai 2007 - 23:53 | |
| - Jérémy a écrit:
- 登録に問題がある場合は、まさや負担で購入可能だから、彼に聞いてみな。
「まさや負担」という表現では、おれが彼に電子辞書を「買ってあげる」という意味になります。 さすがにそれは勘弁です。 | |
|
Jérémy
Admin
Nombre de messages : 1722
Age : 41
Localisation : Kobe
Date d'inscription : 12/04/2006
| | Sujet: Re: denshi jisho Mar 8 Mai 2007 - 0:03 | |
| 今晩は。 元カノに立て替えてもらったこの前買ったやつは送料を含めて全部で２００ユーロくらいだった。比較的安くて、とても知的な投資だと思う。 - Citation :
- 「まさや負担」という表現では、おれが彼に電子辞書を「買ってあげる」という意味になります。
うん、わざとだった ＾＾ まさや優しいからね～ ジェレミー
Dernière édition par le Mar 8 Mai 2007 - 0:15, édité 1 fois | |
|
shi-on
Nombre de messages : 39
Age : 38
Localisation : Entre Nantes, Paris, et le Finistère
Date d'inscription : 27/04/2007
| | Sujet: Re: denshi jisho Ven 11 Mai 2007 - 20:14 | |
| 今日は！ あなたの助言でどもありがとう！ でも、何か困ったことがあるんけど。。。 アマゾンで電子辞書はモデルがいくつか見えたが、毎度詳細のうちで ＜＜日本国外にを届けすることができません＞＞と言う嫌な文章が書いてある  それ以外に予算が気に入る！ | |
|
Jérémy
Admin
Nombre de messages : 1722
Age : 41
Localisation : Kobe
Date d'inscription : 12/04/2006
| | Sujet: Re: denshi jisho Sam 12 Mai 2007 - 13:20 | |
| 今日は。
僕もそういうタイプの問題を経験したことがある。
やっぱお金を事前に払うという前提で、日本人の友達に聞いた方が早いと思う。
ジェレミー | |
|
Calendrier
