Carnet de Voyage...

Bonjour à tous!!

Je suis nouvelle sur le forum…

Je viens d’obtenir ma licence 3 anglais- arabe -japonais… et en octobre c’est le grand saut… direction le Japon bien sûr … pour un an… voir plus J …

Je dois y effectuer un projet d’étude et pour cela je vais devoir voyager pas mal à travers l’archipel du Japon…

Personnellement, cette perspective m’enchante au plus haut point… cependant, j’ai un côté tête en l’air… pour ne pas dire pas douée J… et ayant réussi à me perdre plus de 3h à Cardiff… je crois qu’au Japon ça va être du jolie… J

Mon lieu de séjour sera Wakayama City pas très loin d’Osaka… Je vais faire un petit tour du côté de Tokyo bien sûr … mais aussi : Osaka, Nara, Kobe, Sapporo, Wakanai, et Fukuoka (ces villes me sont imposées par mon projet… cependant je compte en profiter pour en visiter pleins d’autres J

Donc voila, si quelqu’un a déjà visité une de ces villes ou y a même vécu, je serais ravie de partager son expérience… !! J

Par ailleurs, si quelqu’un à envie de temps en temps de partir à l’aventure avec moi…. Je suis partante ! J

Lum

Salut Hikari-chan!

Welcome aboard et felicitations pour ta L3.

Un an au Japon? Ho, ho, y en a qui sont motive!! Tu pars en WH j imagine?

Citation :: Je dois y effectuer un projet d’étude et pour cela je vais devoir voyager pas mal à travers l’archipel du Japon…

Tu pourrais etre plus precise, je suis curieux ^^

Cool, je vois que tu seras dans le Kansai donc faudra qu'on se voie, je suis a Kobe.

Ouais c est bien que tu sois venue sur ce forum parce que cette annee y aura pas mal de nantais qui viendront.

Au plaisir,

Jeremy

WH ?

Et bien, en fait je suis boursière… ce qui sur le plan financer est super… mais bien évidemment cela implique un certain nombre de responsabilités.

Mon projet d’étude est l’intégration du peuple Aïnu et de sa culture au Japon. Honnêtement, je me demande bien comment je vais pouvoir m’y prendre ...et oui... : )

Je suis moi-même nantaise, et je sais déjà que pas mal d’élèves de ma promotion sur Nantes seront au Japon cette année ... je pense que ça pourrait être sympas d’organiser une rencontre entre nantais au Japon Smile

…

Ah bah, c’est super si tu es à Kobe… ce n’est pas très loin de Wakayama City : ) … je serais contente de te rencontrer

Invité

lumière a écrit:: Mon projet d’étude est l’intégration du peuple Aïnu et de sa culture au Japon. Honnêtement, je me demande bien comment je vais pouvoir m’y prendre ...et oui... : )

Je te conseille de contacter l'auteur de ce site : http://inton.over-blog.com/ (c'est un blog qui s'appelle Chroniques Hokkaïdoises: 今昔物語)
Cette personne a fait un mémoire ou une thèse sur les Aïnu, et il connais parfaitement le sujet (la langue, l'histoire et les coutumes etc...) il habite a Sapporo et est très gentil. Smile

osu!

Le WH c est l acronyme pour Working Holidays, un visa qui te permet de rester un an au Japon et de pouvoir y travailler. En dehors du tourisme c est probablement le moyen le plus simple de sejourner au Japon.

Details >> http://www.fr.emb-japan.go.jp/visa/v_t.html

Tu as obtenu quelle bourse pour pouvoir partir au Japon? C est quoi exactement cette histoire de projet d etude? C est un truc que tu fais pour toi ou tu es affiliee a une fac?

Desole pour les questions mais ton cas m intrigue.

Je crois qu une loi a ete passee recemment reconnaissant les Ainu.

Citation :: Official recognition

On 6 June 2008, a bi-partisan, non-binding resolution was approved by the Japanese Diet calling upon the government to recognize the Ainu people as indigenous to Japan and urge an end to discrimination against the group. The resolution recognised the Ainu people as "an indigenous people with a distinct language, religion and culture" and rescinds the law passed in 1899.[5] Though the resolution is historically significant, Hideaki Uemura, professor at Keisen University in Tokyo and a specialist in indigenous peoples' rights, commented that the motion is "weak in the sense of recognizing historical facts" as the Ainu were "forced" to become Japanese in the first place.[19]

Source : wiki
http://en.wikipedia.org/wiki/Ainu_people#Official_recognition

En tout cas bon courage pour ton projet!

Keep in touch!

Jeremy

Salut !

Merci beaucoup Aoitori… je ne savais vraiment pas par où commencer… et cela m’aide vraiment Smile

….

Et bien, je vais au Japon avec un visa étudiant de 2 ans.
No souci pour tes questions Jérémy, tu peux en poser autant que tu veux…

En résumé mon histoire est assez simple.

Au départ, j’avais envie de partir étudier au Japon… où ? comment ? … je ne savais pas…
C’est juste que les cours de japonais à l’université ne me satisfaisaient pas et que j’avais envie de m’immerger dans la culture japonaise… et le japonais

Consciente malgré tout que les universités ou les écoles au Japon sont vraiment beaucoup plus cher… je me voyais mal demander à mes parents de financer une année à plus de 7 000 euros… alors, je me suis mise à la recherche d’une bourse…

Le principal souci en ce qui concerne les bourses pour le Japon, c’est qu’elles tournent en général autour du milieu scientifique… étant en langues… c’était un peu mal barré Smile

Au final, j’ai découvert la Fondation Rotary, j’ai déposé un dossier, rencontrer le Rotary Club de Nantes et fait une présentation orale devant le Rotary France… je vous avouerais que lorsqu’on se retrouve face à des étudiants de HEC, Central Paris et ENPC… on se demande sérieusement ce qu’on fou là…

Dans son dossier de candidature, le Rotary impose à chacun des candidats d’avoir un projet tournant autour de l’humanitaire…

L’humanitaire au Japon… sérieusement… enfin, en y réfléchissant longuement j’ai pensé au peuple Aïnu et à sa reconnaissance difficile au Japon (même si c’est vrai que dernièrement il a été reconnu)… mais bon je pense que cela rend mon sujet d’étude encore plus intéressant…

Au final, même si le Rotary donne des bourses assez généreuse ( 20 000 euros pour un an dans mon cas), il impose pas mal de chose…

Il faut signer un contrat qui fait bien 3 pages recto verso

Et c’est comme cela que le 2 octobre, j’intègre une école d’interprète à Wakayama City avec un peu plus d’un an devant moi pour rendre un dossier complet sur l’intégration du peuple Aïnu au Japon Smile

osu!

Bah dis-moi!!

En voila une histoire qu’elle est belle!!!

Moi aussi j avais ete en contact avec le Rotary y a longtemps (j etais en seconde). J aurai pu aller un an au Japon dans un lycee, mais ca s est pas fait parce que d une ma mere ne connaissait rien au Rotary et se demandait si c etait pas une secte (ca peut surprendre mais n oubliez pas que je suis issu d un monde ouvrier/HLM ou on ne rencontre pas franchement souvent ce type d organisation) et deux fallait debloquer 20000 balles, un investissement gigantesque pour nos pauvres moyens. On a finalement laisser tomber, y avait aussi pas mal de contraintes et d obligations.

Avec le recul je regrette pourtant un peu que ca ne se soit pas fait. Mais bon, ca m a pas empeche de faire ce que je voulais en jap.

Enfin je m egare un peu ^^;

Dans tous les cas t as vraiment une chance incroyable (en meme temps ca se provoque aussi la chance) et ton sujet est (certes vaste) mais passionnant. Je peux pas te garantir une grande disponibilite, mais je serais ravi de te donner un coup de main si tu en avais besoin (je me sens proche de la Bretagne et du breton donc les langues mineures et les peuples oppresses, ca me touche)

Tu rentres dans une ecole d interpretariat en plus? Une ecole d interprete pour japonais? La langue cible est le francais j imagine?

Sacre parcours et sacre programme! Arrache-toi parce que la ca vaut trop le coup de se faire violence!! Franchement j avoue que je kifferais trop etre a ta place. Apprendre le Ainu, rencontrer les survivants d un peuple qui pourrait disparaitre, voyager dans le Hokkaido, parcourir les bibliotheques... Le pied!!!!

Sinon quel est ton niveau en japonais?

Pour finir, un autre petit lien pour le fun, le centre de promotion de la culture Ainu dans le Sapporo (avec version anglaise):

http://www.welcome.city.sapporo.jp/pirka/index.html

Y a qq mots en Ainu dedans!

Jeremy
PS
Au fait t es de la meme promo que Florie, Steph, Elsa et cie?

Lol… je t’avouerai que moi aussi au départ je me suis demandé si ce n’était pas une secte…

En fait, en soi je dirai que ce sont des gens qui se regroupent pour passer un bon moment (champagne, foie gras et compagnie … dans des resto assez cher…) au frais du Rotary ( car c’est le Rotary International qui finance toutes leurs dépenses) … et qu’ils discutent des choses à faire, des idées à mettre en place pour améliorer le monde mais à leur échelle…

Enfin…

Pour ce qui est de mon niveau en japonais, je dirais qu’il est moyen. L’écrit ça va ( à part les Kanji qui ont du mal à rester dans ma petite tête Smile

) , c’est plus l’oral qui me pose problème… Smile

Je connais pas mal d’élèves qui sont vraiment très bon en Japonais, et qui mériterait cette bourse, peut-être plus que moi …

Pour ce qui est de l’école, il y a deux départements différents… un pour les japonais qui veulent devenir interprète ( français…. ) et l’autre pour les étudiants étrangers qui souhaitent maîtriser le japonais...

Je ne refuserai pas ton coup de main ( quand tu auras du temps of course Smile

)… au fond, je serai contente de te faire partager mon aventure, ainsi qu’à tout ceux qui en ont envie Smile

[/size]

Le rotary est juste un regroupement de chefs d'entreprises et de cadres dirigeants (donc que du gratin), et qui fonctionne en association loi 1901. Ils financent entre autre la vaccination contre la polyo (éradiquée en france en partie grâce à leur dons). Bien qu'ils soient souvent considérés comme sectaire (j'y ai cru moi aussi), ça ne va pas jusque là. Juste que le milieu est très fermé (sur paraînage, les femmes ormis les femmes de rotariens n'y ont pas accès, faut aussi faire de gros chèques...) mais depuis que je connais un membre du club (ancien trésorier du rotary club de nantes), j'en ai une autre vision Smile

Bref, fin du HS, pour ma part je pars logiquement en Janvier pour un an, en WH (logiquement c'est sûr maintenant Jérémy, je vais pas tarder à te contacter Wink

).

Citation :: Je connais pas mal d’élèves qui sont vraiment très bon en Japonais, et qui mériterait cette bourse, peut-être plus que moi …

Tant que tu es motivée, il n'y a pas de raison que d'autre la mérite plus que toi Wink

Private joke: les moutons sont ils de retours??

Yuki

Lol… oui… les moutons sont de retour… il ne manque que Mouton Cyan à l’appel… je me demande bien où il est passé… Smile

C’est cool que tu sois en Janvier au Japon… faudra qu’on se voit, ça fait un bail Smile

osu!

Et sinon tu arriverais quand au Japon ?

Jeremy
PS
le mail du 22-06 sur mon adresse MSN c'etait bien toi?

J’ai acheté mon billet pour le 30 septembre… donc je serais au Japon le 1er octobre … et la cérémonie d’ouverture à lieu le 2.

J’ai pris des dates assez juste, parce que je vais loger chez le Directeur de l’école, et que assez timide de nature j’appréhendais de me retrouver très en avance au Japon… Smile

Et oui, quand on a son propre appart on est plus libre de ses mouvements… même si loger chez l’habitant est une expérience qui sera super enrichissante pour moi… et bien… je suis timide j’y peux rien Smile

et j’aurais du mal au départ Smile

A bah, j’y avais pas fait attention dans ton ancien mp… mais oui je suis de la même promo que Sté, Flo et Elsa.

Bah… si tu connais les filles et Tanaka sensei enseignant au CIL, et que l’adresse mail commence par : jinny , ça doit bien être toi. Je me disais bien qu’il y avait une drôle de similitude que de tombé sur un Jérémy sur un forum tournant autour du Japon, alors que Monsieur Tanaka venait juste de me conseiller d’en contacter un. (d’ailleurs, il n’a pas tari d’éloges à ton sujet)

Au fait, c’est quoi le JET ? Smile

Tout d'abord bienvenue sur le forum

Pour le jet je te laisse répondre Jérémy? car tu connais aussi de l'extérieur que in vivo^^

Sinon pour ton petit tour au Japon n'hésites pas à me demander je connais pas mal d'itinéraires ^^

osu!

Plus d'infos sur le JET :

http://www.fr.emb-japan.go.jp/jp_fr/bien_jet.html

http://programmejet.fr/home/jets.php

Jeremy

Une thème intéressant que les Ainu ! ! !

cheers

Si besoin, je peux donner des infos concernant... leur chiens ! (arg je sais...)

L'Hokkaido Ken s'apelle aussi l'Ainu Ken ! Ce sont les Ainu qui ont développés cette race depuis des centaines d'années, elle fait partie de leur folklore... Ce sont des chasseurs d'ours (entre autre), animal aussi très présent dans leur culture...

Ce n'est peut-être pas tout à fait le thème de ton mémoire... geek

Je projette d'aller chercher un chiot à Wakkanai justement... (mais moi, je parles pas japonais...) scratch

Ca se déroule en ce moment même...
Le sommet des peuples indigènes
(↑c'est comme ça la traduction en français?)

Cette événement a lieu à l'occasion du sommet du G8 à Hokkaido cette année
et à l'initiative d'un Monsieur d'origine aïnue.

Oui ça a l'air bien comme traduction

hola !

lol et non Benikiku ce n'est pas vraiment le theme de mon mémoire... mais moi qui voulait adopter un chat ou un chien au Japon Smile

... cela me donne des idées Smile

Hum... merci Hagé pour l'information Smile

» Un voyage en 2002 ! :)
» Questions a propos d'un voyage au Japon