| Les creches au Japon ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Kaori123
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 10/11/2008
| Sujet: Les creches au Japon ? Lun 10 Nov 2008 - 11:16 | |
| Bonjour à toutes et à tous, Je suis étudiante, et j'ai un exposé à faire sur les crèches japonaises, certaines questions sont plutôt simples à répondre grâce à internet, mais d'autres beaucoup moins. Donc j'aurais aimé savoir si vous pourriez m'apporter votre aide. Merci à tous, bonne journée. | |
|
| |
Jérémy Admin
Nombre de messages : 1722 Age : 41 Localisation : Kobe Date d'inscription : 12/04/2006
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Lun 10 Nov 2008 - 14:29 | |
| osu! Salut a toi Kaori123 et welcome aboard. Je vis au Japon et le frere de ma petite amie gere justement une creche, donc on peut peut etre t aider. Que veux-tu savoir? Jeremy | |
|
| |
Kaori123
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 10/11/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Lun 10 Nov 2008 - 16:34 | |
| Je te remercie de m'avoir répondu, alors pour tout te dire, j'ai déjà fait une partie de mon dossier mais les quelques infos qu'il me manque sont :
-Répartition en nombre (et %) des modes de garde
-Nombre de structure de garde collectives
-Nombre de places en structure collective
Je dois ensuite repertoriés les crèches construites depuis 1990, en trouver quelques photos, trouver les architectes ayant participé au projet, leur site web (ou le site web de leur cabinet), ainsi que le site où j'aurais pu trouver ces informations. Il est assez difficile de trouver des informations depuis la france et lorsque je tombe sur le site d'une crèche, en général le site est en japonais et donc incompréhensible pour moi. Je ne sais pas si vous pourrez m'aider, mais je vous remercie d'avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter. Merci. | |
|
| |
Jérémy Admin
Nombre de messages : 1722 Age : 41 Localisation : Kobe Date d'inscription : 12/04/2006
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Lun 10 Nov 2008 - 16:52 | |
| osu! Waw! C est vachement cale comme contenu! Dans quel cadre tu dois faire ca? Sinon pour quand tu dois avoir ces infos? Jeremy | |
|
| |
Hagé Modérateur
Nombre de messages : 210 Localisation : Chez moi Date d'inscription : 13/04/2006
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 3:06 | |
| Est-ce que tu te rends compte que le système de garde d'enfants au Japon est bien différent de celui en France et que le mot crèche est un des mots les plus difficiles à traduire en japonais??
Déjà en France, si on dit une crèche, les organisations s'occupant de cela sont bien variés. Par exemple, suite d'une recherche, il y a plusieurs sort de crèche en France, crèche municipale, crèche associative, crèche privée et crèche d'entreprise.
Pour demander ce genre de question, je pense qu'il faut au moins montrer quelle est la problématique de ton exposé, ce que tu as fait comme recherches et ce que tu voudrais demander comme question. | |
|
| |
Hagé Modérateur
Nombre de messages : 210 Localisation : Chez moi Date d'inscription : 13/04/2006
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 3:34 | |
| http://www.mhlw.go.jp/houdou/2008/08/h0828-1.html
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait traduire cette page en français?? Cela me semble bien utile pour répondre à des questions sur les crèches au Japon.
Communiqué de presse du Ministry of Health, Labour and Welfare daté du 28 août 2008. | |
|
| |
Kaori123
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 10/11/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 4:50 | |
| Désolé je ne pensais pas que le mot "creche" etait si problématique que ça :/ Le cadre dans lequel je dois faire mes recherches est un cadre architectural. Je dois finir tout ça pour samedi, ça laisse peu de temps en effet, mais je ne pensais pas que ça serait si difficile d'obtenir des informations :/ | |
|
| |
Hagé Modérateur
Nombre de messages : 210 Localisation : Chez moi Date d'inscription : 13/04/2006
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 13:50 | |
| Je ne sais pas si tu as déjà jeté un coup d'œil sur cela.
JIA(The Japan Institute of Architects)
Et ici, il y a une page où on peut trouver des écoles maternelles dessinés par architectes appartenant à cet institut.
http://www.jcarb.com/SakuhinList.jsp?WH=16&F=4&S=&W=1
Mais ce sont en majorité des établissements classés comme "école maternelle"....
Pour regarder des informations sur l'architecte, cliquer "詳細を見る" en bleu.
| |
|
| |
Jérémy Admin
Nombre de messages : 1722 Age : 41 Localisation : Kobe Date d'inscription : 12/04/2006
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 17:39 | |
| osu!
Dans un cadre architectural! Ok moi je pensais plutot que tu etais en socio ou un truc du genre. J avoue quand meme mal cerne le sujet ^^;
Pourquoi autant d infos sur les creches si a la base il s agit d une approche architecturale? Pourquoi le Japon? Pourquoi TOUT le Japon? Ne serait il pas plus simple de se contenter d un cas particulier preablement selectionne de maniere a ce que la peche aux infos puisse se faire sans trop de pb? Pourquoi les annees 90? etc
J aurais ete heureux de pouvoir t aider mais tout ca pour samedi de notre cote ca risque d etre tendu...
En tout cas bon courage a toi.
Jeremy | |
|
| |
Kaori123
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 10/11/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 18:02 | |
| Merci pour votre aide en tout cas Tant de pourquoi auquel je ne saurais surement pas te répondre, je suis étudiante, et non pas proffesseur ^^ Merci pour les deux sites Hagé | |
|
| |
Gatchan
Nombre de messages : 139 Age : 44 Date d'inscription : 08/01/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 18:04 | |
| Peut être qu'ils pourraient mieux t'aider s'ils avaient l'intitulé exact de ton sujet? | |
|
| |
Kaori123
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 10/11/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 19:53 | |
| Je n'ai pas d'intitulé, notre thème de base sont les creches, nous avons dû ensuite choisir un pays, et j'ai choisi le Japon, nous avons juste une série de questions ensuite auxquelles répondre. | |
|
| |
Gatchan
Nombre de messages : 139 Age : 44 Date d'inscription : 08/01/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 20:04 | |
| Tu fais des études dans quel domaine, et pour quelle matière dois-tu faire cet exposé? Je suis curieuse, mais c'est pour mieux cibler ton travail... Perso, je suis prof, et quand je donne un exposé (d'ailleurs s'agit-il d'un exposé oralou d'un dossier écrit?), j'aime bien quand les consignes sont précises, histoire de ne pas avoir trop de hors sujet ... | |
|
| |
Kaori123
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 10/11/2008
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? Mar 11 Nov 2008 - 21:31 | |
| Pour un cours théorique d'architecture, et c'est un écrit. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les creches au Japon ? | |
| |
|
| |
| Les creches au Japon ? | |
|